mshd.net
当前位置:首页 >> "你不用多好,我喜欢就行" 求大神把这句话翻译成英... >>

"你不用多好,我喜欢就行" 求大神把这句话翻译成英...

You are the only one for me in this multifarious world. 弱水三千,只取一瓢饮是中国的有典故的说法,意思是对一个人情由独钟。如果直接翻译的话外国人是不明白的,所以意译为在这花花世界里你是我的唯一

you are just my case, no more no less

用在线翻译

你是我最爱的人,也是最适合我的人。有了一只自己最喜爱的萤火虫,何必还要求那些耀眼的星星呢?

你不用多好,我喜欢就好; 【니가 더 좋은 것도 필요 없고 나만 좋으면 된다.】(平语) 【당신이 더 &...

It doe not matter how nice you are, but how much I love you; I am not the best guy for you, only wish you would not mind. 供参考。

可以理解为,我喜欢你,可以包容你的一切缺点,甚至连你的缺点也喜欢。 另一层意思为:你现在已经够好了,不需要再改变什么,我就喜欢你现在的样子。 不过这种话通常是两个人相处时间还不够长,了解的还不够深入,才会说这样的话。两个人真正在...

其实用一句话就可以说明了:情侣之间,就是朋友般的相处,恋人般的关心。 这句话不好理解,很多人是偏向于恋人般的关心,太爱的是不可能长久的,所以很多人偏向后者,过于去关心对方,甚至别人吃饭生病等小事都要去和对方纠结,对方病了,一直催...

告诉你一个好办法,不用PS也可以,找个类似的图片,然后插入到WPS或者word里面,设置图片衬于文字下方,然后打上你要的文字,选择想要的文字和字体,最后用QQ截图就行了。 给你两个图片,你自己看看,满意请采纳, 上面的是在WPS里面加了文字的...

你的样子刚好被我喜欢,我喜欢的刚好是你的样子

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mshd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com